ДизайнВерсткаРедактураКорректураПечать

Людмила Хляп

Зоолог, кандидат биологических наук

Это случилось еще в доковидные времена. Мой старший друг по биологическим экспедициям, а потом и по работе, и просто по жизни — Наталия Михайловна Окулова — подготовила две рукописи о своей жизни и истории своей семьи, в которой отразились многие события нашей страны. Забота об издании этих книг легла на меня, но как раз в это время мне пришлось писать и редактировать другие зоологические книги. Откладывать в долгий ящик рукописи — память о моем друге и друге многих других зоологов из разных уголков страны — было совсем некстати.

Мне повезло. Меня познакомили с Наталией Григорьевной Щегловой и её издательством — «Комментарий». Небольшой, но профессиональный коллектив взялся за работу. Из рукописи были убраны длинноты, и текст, хотя и исконне был неплохим, стал легко читаем. Сейчас далеко не во всех издательствах имеются грамотные корректоры. Но здесь — доскональная проверка. И еще: издательству пришлось пропустить через свои сердца судьбы династии Окуловых, подбирать фотографии из семейных альбомов — ведь я была знакома только с автором рукописей, но не с её семьей, и помочь ничем не могла.

Итог — две великолепно изданные хорошо оформленные книги, которые приятно иметь дома, держать в руках и читать. Не менее важно и то, что я приобрела новых друзей, общение с которыми доставляет радость, и все вопросы находят оптимальные варианты решения.

Екатерина Маркова

Член Союза писателей России, прозаик, сценарист

В издательстве «Комментарий» у меня вышли две книги. Директор издательства и редактор моих книг Наталия Григорьевна Щеглова — это высший пилотаж редакторской профессии. У меня выходили и в советскую пору книги в издательствах «Советский писатель», «Молодая гвардия», " Детская литература" и позже в «Вагриусе», «АСТ», «Русском Зарубежье». Но никогда я не получала такого, не боюсь сказать, блаженства от работы с умным, поразительно чутким, требовательным и одновременно способным проанализировать любые авторские возражения и несогласия и готовым идти на разумный компромисс редактором. Талант всецело погрузиться в рукопись и сделаться , как бы соавтором — редчайшее явление в современной редактуре. Работая с Наталией Григорьевной мне подчас казалось, что это созданный ею, а не мной текст.

И ещё очень хочется сказать об удивительной атмосфере издательства. Туда приходишь всякий раз, как к себе домой. Тепло, радушно, с непременным угощением какой-нибудь вкуснятиной и чашечкой чая или кофе.

Оформлял обе мои книги Алексей Простов. С полуслова понимающий что бы тебе хотелось — он предлагал на выбор очень точные варианты дизайна, всегда выразительные и интересные.

Опыт сотрудничества с издательством «Комментарий» для меня драгоценен, и я очень надеюсь на новые встречи и творческое общение.

Юрий Ершов

Режиссер, драматург и автор поэтических сборников

Его величество Случай привел меня в креативную фирму «Комментарий».

С тех пор 12 драматургических прозаических и поэтических опусов изданы в подготовке и доработке фирмы «Комментарий».

Редактор и генеральный директор Н. Щеглова, дизайнер и верстальщик А. Простов бережно и чутко, стилистически образно относятся к авторским текстам, обладают высоким художественным вкусом. Их отличает редкое умение высоких профессионалов — слушать авторов и слышать его творческие пожелания.

В. Д. Гладких

Доктор медицинских наук, профессор. Заместитель директора по науке ФГУП НПЦ «Фармзащита»

Активное плодотворное сотрудничество между производственным центром «Фармзащита» ФМБА России и ООО «Комментарий» продолжается около десяти лет. За эти годы сотрудниками издательства, возглавляемого Наталией Григорьевной Щегловой подготовлен к печати и издан ряд наших монографий, справочников, буклетов.

Коллектив «Комментария» отличается высоким профессионализмом, большой ответственностью к выполняемой работе и душевными человеческими качествами. Между нашими организациями сложились доверительные и дружеские отношения, которые, надеюсь, и в дальнейшем будут неуклонно развиваться, воплощаясь в книги высокого качества дизайна и редактуры.

Рецензии

Они были первыми - о книге Петра Шаболтая «Колумбы российской сцены»
Поток книг Александра Славуцкого (Яндекс.Дзен), 23.04.2021

Петр Шаболтай написал историю русской эстрады
Московский комсомолец, 23.06.2015

Чтоб не распалась связь времен
Литературная газета, 17.07.2013